north german confederation 예문

• Bismarck had succeeded in creating a North German Confederation but was looking for a way to encourage the southern states to join.
  비스마르크 북독일 연맹을 만들지만 성공했던 남부에 참여하도록 권장하는 방법을 찾고있다.
• To solidify Prussian hegemony, Prussia forced the 21 states north of the River Main to join it in forming the North German Confederation in 1867.
  아울러 그는 1867년 에 개편된 관세동맹을 통해 이들 국가들을 북독일 연방에 결속시킬 수 있었다.
• It lasted until 1866 when Prussia founded the North German Confederation , a forerunner of the German Empire which united the German-speaking territories outside of Austria and Switzerland under Prussian leadership in 1871.
  북독일 연방은 독일 제국 의 전신이 되어 1871년 오스트리아와 스위스를 제외한 모든 독일어권 지역을 프로이센의 영도하에 통일시켰다.
• As a result of these territorial gains, Prussia now stretched uninterrupted across the northern two-thirds of Germany and contained two-thirds of Germany's population. The German Confederation was dissolved, and Prussia impelled the 21 states north of the Main River into forming the North German Confederation .
  대왕 프리드리히 2세는 계몽군주를 자처하며 강력한 국력을 키워나갔다. 1866년 프로이센-오스트리아 전쟁 의 결과로 오스트리아 가 독일 연방에서 밀려나자, 프로이센은 독일 내의 최대 강국이 되었다.